Et ce ne sera pas récompensé selon si vous êtes un lèche-botte ou pas
ولن يتم منحالشرف بناء على التملق
Me ferais-tu l'honneur?
أيمكنك منحي هذا الشرف؟
1992 Orateur principal, Séminaire sur les politiques en matière de sanction pénale, Malte.
ألف - المنح الدراسية، ودرجات الشرفوالمنح
Le Président Bush (parle en anglais) : Merci pour l'honneur qui m'est fait de pouvoir m'adresser à l'Assemblée générale.
الرئيس بوش (تكلم بالانكليزية): أشكركم على منحيشرف مخاطبة الجمعية العامة.
(doctorat en droit) honoris causa (University of West Indies), 1992
- منح دكتوراه شرفية في القانون (جامعة وست إنديز)، 1992
M. Horn (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : Je voudrais tout d'abord exprimer ma gratitude à l'Assemblée pour le privilège qui m'est donné d'y prendre la parole aujourd'hui.
السيد هورن (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): أود في البداية أن أعرب عن امتناني على منحيشرف مخاطبة هذه الهيئة اليوم.
En conséquence, vous avez tous l'honneur de pouvoir participer à l'élection du Top Model du panneau publicitaire du Paddy's.
Mme Heyzer (parle en anglais) : Je voudrais vous remercier, Monsieur le Président, ainsi que les autres membres du Conseil de sécurité, de m'avoir donné cet honneur de prendre la parole au Conseil sur cette question importante de la participation des femmes aux processus de paix, à l'occasion du cinquième anniversaire de la résolution 1325 (2000).
السيدة هيزر (تكلمت بالانكليزية): أود أن أشكركم، سيدي الرئيس، وأعضاء مجلس الأمن الآخرين على منحيشرف مخاطبة المجلس حول المسألة الهامة، مسألة مشاركة المرأة في عمليات السلام، في الذكرى الخامسة لاتخاذ القرار 1325 (2000).
Doctorat en droit (J. D., faculté de droit de l'Université de Chicago, Illinois)
الخلفية التعليمية: شهادة ختم الدروس الثانوية من مدرسة فريندز بويز (كويكر) رام الله، بكالوريوس الاقتصاد من جامعة ساوثن ميثوديست تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية، دكتوراه في القانون من كلية الحقوق، جامعة شيكاغو، الولايات المتحدة ومنحةالشرف الوطنية
vous verrez le numéro qui a valu à son créateur une mention honorable lors du championnat du New Hampshire.
العرض هذا منح صاحبه إشادة شرفية... في بطولة ولاية نيوهامبشير صفقوا